LJUBAV, SMRT I SNOVI

Poezija, priče, dnevnici i jos po nešto
 
PrijemFAQ - Često Postavljana PitanjaTražiRegistruj sePristupi
LJUBAV, SMRT I SNOVI - Poezija, priče, dnevnici i jos po nešto
Tema "Za goste i putnike" - otvorena je za komentare virtuelnih putnika. Svi vi koji lutate netom ovde možete ostaviti svoja mišljenja o ovom forumu, postaviti pitanja ili napisati bilo šta.
Svi forumi su dostupni i bez registracionog naloga, ako ste kreativni, ako volite da pišete, dođite, ako ne, čitajte.
Rubrika Erotikon je zaključana zbog dece i net manijaka, dozvolu za pristup tražite od administratora foruma !

Delite | 
 

 Paul Celan

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Ići dole 
Idi na stranu : 1, 2  Sledeći
AutorPoruka
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Paul Celan   Sub Sep 05 2009, 12:55

PREBROJ BADEME


Prebroj bademe,

prebroj što beše gorko i što te je držalo budnu,

pribroj tome i mene:



Tražio sam tvoje oko kad si ga otvorila

i kad te niko nije pogledao,

preo sam onu potajnu nit

niz koju je rosa što si je mislila

klizila ka krčazima

čuvanim izrekom koja ne nađe

ni do čijeg srca put.



Onde si tek sasvim stupila u ime koje ti pripada,

koračala si ka sebi pouzdanim korakom,

njihali su se slobodno čekići

u zvoniku tvoga ćutanja,

što uhvati sluhom to ti pride,

što beše mrtvo zagrli i tebe,

i tako ste utroje pošli kroz veče.



Načini me gorkim.

Pribroj me bademima.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Sub Sep 05 2009, 12:56

KORONA



Jesen mi iz ruke jede svoje lišće: mi
smo prijatelji.
Mi oslobadjamo vrijeme iz orahove ljuske i učimo
ga hodati:
vrijeme se vraća u ljusku.

U zrcalu nedjelja je,
u snu je usnuli,
usta govore istinito.

Moje oko silazi prema spolovilu ljubljene:
gledamo se,
govorimo iz tame,
volimo se kao san i pamćenje,
spavamo kao vino u školjkama,
kao more u zraci krvi iz lune.

Mi smo ondje upleteni u prozor, oni nas gledaju
s ulice:
vrijeme je, nek’ se zna!
Vrijeme je da se kamen najzad pusti procvjetati,
da neprekidno srce kuca.
Vrijeme je da nastane vrijeme.

Vrijeme je.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Pon Sep 28 2009, 05:30

Fuga smrti
Crno mleko zore pijemo ga uveče
pijemo ga u podne i izjutra pijemo ga noću
pijemo i pijemo
kopamo grob u vazduhu tu nije tesno
U kući živi čovek sa zmijama se igra piše
on piše kada se smrači u Nemačku tvoja kosa od zlata Margareto
to piše i izlazi pred kuću i svetlucaju zvezde zviždi svojim psima da priđu
on zviždi Jevrejima da izađu hajde kopajte grob u zemlji
naređuje nam a sad muziku za ples
Crno mleko zore pijemo te noću
pijemo te izjutra i u podne pijemo te uveče
pijemo i pijemo
U kući živi čovek sa zmijama se igra piše
on piše kad se smrači u Nemačku tvoja kosa od zlata Margareto
Tvoja kosa od pepela Sulamko kopamo grob od vazduhu tu nije tesno
On viče zabodite dublje u zemlju a vi drugi pevajte i svirajte
hvata se za gvožđe u opasaču vitla njime njegove oči su plave
zabodite dublje ašove vi drugi dalje muziku za ples
Crno mleko zore pijemo te noću
pijemo te u podne i izjutra pijemo te uveče
pijemo i pijemo
u kući živi čovek tvoja kosa od zlata Margareto
tvoja kosa od pepela Sulamko sa zmijama se igra
Viče svirajte umilnije tu smrt smrt je majstor iz Nemačke
on viče zagudite dublje na violinama pa ćete se vinuti u vazduh kao dim
pa ćete imati grob u oblacima tamo vam neće biti tesno
Crno mleko zore pijemo te noću
pijemo te u podne smrt je majstor iz Nemačke
pijemo te uveče i izjutra pijemo i pijemo
smrt je majstor iz Nemačke njegovo oko je plavo
olovnim zrnom te pogađa zanavek te pogađa
u kući živi čovek tvoja kosa od zlata Margareto
huška svoje pse na nas poklanja nam u vazduhu grob
sa zmijama se igra i sneva smrt je majstor iz Nemačke
tvoja kosa od zlata Margareto
tvoja kosa od pepela Sulamko
Usred šumova, kao naš početak
u provaliji,
u kojoj ti mi pripade,
opet navijam kutijicu
što svira - ti
znaš: onu nevidljivu,
onu
nečujnu.
Kako izumireš sebe u meni:
još u poslednjem
izlizanom
čvoru daha
ti se nahodiš
sa
krhotinama
života.
Gde se zaboravih u tebi,
ti postade misao,
nešto
šumori kroz nas oboje:
šeta prvo
od poslednjih
krila,
zarasta mi
krzno preko
olujnih usta.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Ned Okt 11 2009, 16:20

POVRATAK DOMU



Vejavica, sve gušća i gušća.,

golubije boje, kao juče,

vejavica, kao da i sad još spavaš.



Nadaleko naslagana belina.

Preko svega, beskonačan,

trag salinaca izgubljenoga.



Pod njim, skrovito,

ispupčuje se

ono što očima

zadaje toliki bol,

humka za humkom,

nevidljiva.



Na svakoj

Odvedeno kući svoje Danas,

Po jedno u nemo isklizlo Ja:

Drveno, kolac.



Onde: osećanje

Navejano ledenim vetrom,

Koje učvršćuje svoju golubiju,

Svoju snežnobojnu zastavu.


____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Ned Okt 11 2009, 16:21

Paul Celan – pravo ime Paul Ančel (Paul Antschel) – rođen je 23. novembra 1920. godine u Černovcima, rumunskoj Bukovini. Godine 1938 upisuje studije medicine u Turu (Francuska), ali ih ubrzo napušta. Već sledeće godine se vraća u rodno mesto (koje će 1940. godine biti priključeno SSSR-u) i upisuje studije romanistike. Godine 1941. nacisti okupiraju Černovce, a njegova je porodica 1942. godine deportovana u koncentracioni logor. Od čitave porodice, samo je mladi Paul sticajem srećnih okolnosti preživeo. U oslobođene Černovce će se, nakon bekstva iz logora, vratiti 1944. godine, gde će nastaviti sa studijama romanistike. Od 1945. do 1947. godine (kada i objavljuje svoje prve pesme na rumunskom jeziku u časopisu "Agora") radi kao prevodilac u Bukureštu. Zatim se seli u Beč. Od tada pesme piše isključivo na nemačkom jeziku. Godine 1960. dobija značajnu nemačku književnu nagradu "Georg Bihner" ("Georg Büchner Preis"). U Parizu, 20. aprila 1970. godine, Paul Celan skokom u Senu oduzima sebi život.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Sub Okt 24 2009, 22:03

NIJE TO VIŠE
ona
težina uronjena
kadšto s tobom
u sat. Neka je
druga.

To je uteg što zadržava prazninu
koja s tobom
pošla bi.
Nema, kao ni ti, imena. Možda
ste isto. Možda
ćeš jednom tako zvati
i mene.


____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Pet Nov 13 2009, 22:02

BEŠE ZEMLJA U NJIMA, i oni

kopahu.



Kopahu i kopahu, tako im je
dan prolazio, i noć. I nisu
hvalili Boga, koji je,
tako su čuli, sve ovo hteo, koji je,
tako su čuli, sve ovo znao.



Kopahu i ništa više ne čuše;
ne umudriše se, ne spevaše nijednu pesmu,
ne smisliše nijedan jezik.
Kopahu.



Tišina naiđe, i oluja naiđe,
naiđoše mora sva.
Ja kopam, ti kopaš, a kopa i crv,
i ono što onde peva veli: Kopaju.



O, jedan, o, nijedan, o niko, o ti:
Kud je vodilo, kad nikud nije vodilo?
O, ti kopaš, ja kopam, i prikopavam se tebi
i na prstu nam se
prsten budi.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Pon Jan 11 2010, 20:08


BANKET

Nek' noć bude prazna od boca u visokom gredovlju
kušnje,
nek' prag bude preoran zubima, iznenadni gnjev
posijan prije jutra:
niknut će nam bez sumnje još jedna visoka pjena,
prije nego mlin oni su ovdje,
dolaze naći kod nas suzdržljivo žito za svoj spori
točak…

Pod otrovanim nebesima drugi fetusi su nesumnjivo
više riđi,
i san drukčije unovčen nego ovdje, gdje mi
kockamo u sreću,
nego ovdje gdje se razmjenjuju u tami zaborav
i čudo,
gdje sve vrijedi tek jedan sat potom se sa
zadovoljstvom od nas popljuje,
bačeno u svjetlosne kovčege u lakomu vodu
prozora
bukne na cesti ljudskoj, za slavu
oblaka!

Od tada pokrivajte se ogrtačima i uspnite sa mnom
na stolove:
kako bi drukčije moglo se još spavati nego stojeći,
usred kaleža?
u čije još zdravlje ispijamo mi snove,
ako ne za spori točak?


____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Sub Maj 22 2010, 20:32

Usred šumova, kao naš početak
u provaliji,
u kojoj ti mi pripade,
opet navijam kutijicu
sto svira - ti
znaš: onu nevidljivu,
onu
nečujnu.

Kako izumireš sebe u meni:

još u posljednjem
izlizanom
čvoru daha
ti se nahodiš
sa
krhotinama
zivota.

Gdje se zaboravih u tebi,
ti postade misao,
nešto
šumori kroz nas oboje:
šeta prvo
od posljednjih
krila,
zarasta mi
krzno preko
olujnih
usta,

ti
ne stižeš
do sebe


____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Uto Jul 27 2010, 18:49

[b][i]Na slepilo na-
govorene oči.
Njihovo - “čisto
proisticanje
je sušta
zagonetka” - njihovo
sećanje na zaplivale
Helderlinove
kule, oko kojih
lepršaju labudovi.

Posete utopljenih stolara
pri
ovim
rečima koje se gnjuraju:

Kad bi došao,
kad bi došao
čovek,
kad bi došao čovek na svet, danas,
sa svetlom bradom
partijarha:
on bi,
progovorivši o ovom
dobu, on bi
mogao
samo tepati i
tepati,
beskraj-, beskraj-
nono.
[/i][/b]

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Pet Jul 30 2010, 21:08

[b]TENEBRAE



Blizu smo, Gospode,
blizu i
uhvatljivi.


Zgrabljeni već, Gospode,
ukandženi jedni u
druge,
kao da je telo svakog od nas
tvoje telo, Gospode.


Moli
se, Gospode,
moli se nama,
blizu smo.


Pognuti od
vetra išli smo,
išli onamo da se pridignemo
uvali i gorskome oku.


Na pojilo smo išli, Gospode.


Bila je to krv, bilo je
što
si ti prolio, Gospode.



Presijavala se.



Bacila
nam je tvoj lik u oči, Gospode.
Oči i usta su tako otvoreni i
prazni, Gospode.
Pili smo, Gospode.
Krv i lik što beše u krvi,
Gospode.



Moli se, Gospode.
Blizu smo.
[/b]

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Sre Dec 01 2010, 09:58


... ŠUMI IZVOR


Vi molitveno, vi hulno, vi
molitveno oštri noževi
moga
ćutanja

Vi moje sa mnom o-
sakaćene reči, vi
moje prave.

I ti:
ti, ti, ti
moje dnevno istinito i istinitije
oguljeno Kasnije
ovih ruža :

Koliko, o koliko
sveta. Koliko
puteva.

Štako ti, krilo. Mi ..

Mi ćemo pevati dečju pesmu, onu,
čuješ li, onu
za lju, onu za de, onu za ljude, da
onu za grmlje i za
dva oka, spremna tamo kao
suza do
suze.
Nema više
te
ponekad s tobom
u čas spuštene
teže. To je
neka druga.

To je teg što drži prazninu,
koja bi
otišla s tobom.
Kao i ti, nema imena. Možda
ste isti. Možda ćeš
jednom i ti mene nazvati
tako.

Crnozemljo, crna
zemljo, časa
majko
očaj:

Nešto iz ruke njegove
rane za tebe ro-
đeno zatvara
tvoje čaške.

Dvodom, Večni, ti si, nenastanjiv.
Zato
gradimo i gradimo. Zato
ona stoji, ta
žalosna postelja, - na kiši,
tu ona stoji.

Dođi, voljena.
Da ležimo ovde, to
je međuzid : Ona
onda ima dovoljno sebe, dvaput.

Pusti je, neka se
ima cela, kao polovina
i opet polovina. Mi,
mi smo postelja kiše, ona
neka dođe i položi nas suve.

.................................................

Neće doći, neće nas položiti suve.

Svetli
kamenovi
idu kroz vazduh, svetlo-
beli,
svetlo-
nosci.

Ne žele
da se spuste, da padnu,
da pogode. Uzdižu
se,
kao neznatne
divlje ruže, tako se otvaraju,
lebde
ka tebi, tebi moja tiha,
moja istinita :

vidim te, bereš ih mojim
novim, mojim
sveopštim rukama, stavljaš ih
u drugo svetlo, koje niko
ne treba da oplače niti da imenuje.

Drvo bačeno, na putevima daha,
tako leti krilo-
moćno,
istinito. Na
zvezdanim
stazama, odlomcima
svetovaljubljeno, zrnevljem
vremena ranjeno, prašinom vremena, o-
sirotelos vama,
kamičci, o-
patuljeni,
prisiljeni, u-
ništeni,
prebačeni i odbačeni,
sami sebi rima,-
tako
doleće, tako se
vraća i dolazi kući,
za otkucaj srca, za hiljadu leta
da odahne kao
jedina kazaljka u krugu,
ta jedna duša,
što svoju
dušu
opisa,
što jednu
dušu
označava brojem.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Čet Dec 02 2010, 20:41

SLAVA PEPELA iza
tvojih ruku sklopljenih-potresenih
na tro-putovima.
Jednom pontski: ovdje,
jednostavna kapljica,
na
potopljenoj lopatici vesla,
duboko
u skamenjenu kletvu,
čuje se nenadano njen šum.
( Na uspravnoj kordi
daha, tada,
više nego gore,
između dvaju čvorova boli, dok
blistava
tatarska luna veraše se k nama,
ja sam se srušio u tebe i u tebe.)
Slavi-
pepela otrag,
iz vaših Tro-put
ruku.
Bačene kocke. od Istoka,
pred vas, strahovite.
Nitko
ne svjedoči

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Uto Dec 07 2010, 12:07


BRANA


Nad svom ovom tvojom
tugom: nema
drugog neba.
..........................................

Za jedna usta,
za koja to beše hiljadna reč,
izgubio -
izgubio sam reč,
koja mi je preostala:
sestra.

Za
mnogoboštvo
izgubio sam reč koja me je tražila:
Kaddisch.

Kroz
branu sam morao,
da bih vratio reč u stihiju soli -
izneo je i spasao preko:
Jiskor.

Nemi jesenji mirisi. Taj
zvezdani cvet, neotkinut, minu
između zavičaja i bezdna kroz
tvoje pamćenje.

Jedna tuđa izgubljenost beše
kao prilika nasuprot, skoro
da si
žvela.

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
Beskraj



Ženski
Broj poruka: 101122
Godina: 35
Location: Na pola puta sreci
Humor: Uvek nasmejana
Datum upisa: 20.03.2009

PočaljiNaslov: Re: Paul Celan   Ned Jan 23 2011, 21:41

Ležasmo
već duboko u makiji, kad si
konačno dopuzala.
No nismo mogli ipak
posumračiti do tebe:
vladala je
prisila svjetla.


(iz zbirke Prisila svetlosti)

____________________________________________
Ja volim samoubilacki-krvnicki nemilosrdno i brutalno.
Necu drugacije. Ko to moze da izdrzi, a upoznah samo jednog.
'Moja je krv moj put do tebe'

http://youtu.be/CWvtnm-C6cA
Nazad na vrh Ići dole
 

Paul Celan

Pogledaj prethodnu temu Pogledaj sledeću temu Nazad na vrh 
Strana 1 od 2Idi na stranu : 1, 2  Sledeći

 Similar topics

-
» Paul Celan
» Paul Wesley:"Stefan je kao Marlon Brando"
» Paul Wesley
» Da li su Ian i Paul novi Jensen i Jared?
» Peter Paul Rubens

Dozvole ovog foruma:Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu
LJUBAV, SMRT I SNOVI :: Složeno na policama :: Biblioteka poezije-